Vampire Diaries ou Journal d’un vampire en français, The Vampire Diaries est une série télévisée dramatique fantastique américaine créée par Julie Plec et Kevin Williamson, inspirée des romans de L. J. Smith. Elle est diffusée depuis le 10 septembre 2009 sur la chaîne câblée The CW Network au Etats Unis.

En France, la série est diffusée depuis le 29 août 2010 sur Canal+ Family, depuis le 8 janvier 2011 sur TF1 et sur NT1.

Synopsis

Quatre mois après le tragique accident de voiture qui a tué leurs parents, Elena Gilbert, 17 ans, et son frère Jeremy, 15 ans, essaient encore de s’adapter à cette nouvelle réalité. Elena n’a pour réconfort que son journal intime et ses deux fidèles amies, Caroline et Bonnie. Belle et populaire, l’adolescente poursuit ses études au Mystic Falls High en Virginie en s’efforçant de masquer son chagrin. Elena est immédiatement fascinée par Stefan et Damon Salvatore, deux frères que tout oppose. Elle ne tarde pas à découvrir qu’ils sont en fait des vampires…

Fiche technique

Titre français : Vampire Diaries
Titre original : The Vampire Diaries
Réalisation : Marcos Siega, J. Miller Tobin, Liz Friedlander, Kevin Bray, John Dahl et Joshua Butler
Créateurs : Julie Plec et Kevin Williamson, d’après la série de romans Le Journal d’un vampire de L. J. Smith
Scénario : Julie Plec, L.J. Smith, Kevin Williamson, Brian Young, Barbie Kligman, Andrew Chambliss, Caroline Dries, Bryan Oh, Sean Reycraft, Bryan M. Holdman, Andrew Kreisberg, Gabrielle G. Stanton et Mike Daniels
Direction artistique : Timothy David O’Brien
Décors : Karen Bruck
Costumes : Jennifer L. Bryan
Photographie : Paul M. Sommers
Effets visuels : Entity FX
Montage : Joshua Butler, Lance Anderson, Sean Albertson et Shawn Paper
Musique : Michael Suby
Production : Pascal Verschooris, Caroline Dries, J. Miller Tobin et Sean Reycraft
Production exécutive : Bob Levy, Leslie Morgenstein, Julie Plec, Kevin Williamson et John Shiban
Co-production : James L. Thompson III, Mike Daniels, Aida Rodgers et Bryan Oh
Sociétés de production : Alloy Entertainment, Bonanza Productions, Outerbanks Entertainment, Sim Video, Warner Bros. Television et CBS Television Studios
Nombre de saisons : 3
Nombre d’épisodes : 66
Durée : 42 minutes
Format
: Couleur – 1,78:1 – Stéréo
Langue : Anglais
Pays : États-Unis
Dates de 1ère diffusion :

  • États-Unis : 10 septembre 2009 sur The CW
  • France : 29 août 2010 sur Canal+ Family
  • Canada : 3 septembre 2010 sur V
  • Belgique : 7 novembre 2010 sur La Deux
  • Suisse : 1er janvier 2011 sur TSR2

Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation des dialogues : Marina Raclot et Aurélie Cutayar
Direction artistique : Laura Préjean

Distribution

Personnages principaux

Nina Dobrev : Elena Gilbert / Katherine Pierce alias Katerina Petrova
Paul Wesley : Stefan Salvatore
Ian Somerhalder : Damon Salvatore
Steven R. McQueen : Jeremy Gilbert
Sara Canning : Jenna Sommers (Saison 1-2)
Katerina Graham : Bonnie Bennett
Candice Accola : Caroline Forbes
Zach Roerig : Matt Donovan
Michael Trevino : Tyler Lockwood
Matthew Davis : Alaric Saltzman